• logo
瓯网首页 > 温州日报 > 新闻播报 > 温州日报

《温州方言文献集成》 昨首发

2013/05/15 05:10 来源:温州日报瓯网 编辑:庄越 浏览:1815

瓯网讯 (记者 李艺) 温州的方言文献,正在被系统地抢救整理,这一行动的成果就是:由温州文化研究工程资助出版了《温州方言文献集成》(一至三辑)。

昨天,温籍语言学家著作展暨《温州方言文献集成》(以下简称《集成》)首发座谈会,在温州市图书馆举行。著作展上,集中展示了150多种温籍语言学家著作。座谈会则特邀了《集成》的主编、著名温籍语言学家郑张尚芳、沈克成以及顾问潘悟云等人,请他们对这套丛书的出版以及温州方言研究整理情况进行介绍和梳理。

长期以来,温州方言因独特性和代表性成为本地历史文化中不可或缺的部分,在汉语研究中具有十分重要的地位。记录和研究温州方言的文献十分丰富,但一些书籍受年代、纸张、印刷质量等条件限制,已不能很好地供研究者利用,如不及时予以整理,这些民间文化瑰宝恐怕很快要被时光淹没。

为了解决这个紧迫问题,在郑张尚芳的提议下,《集成》从2011年起,开始由温州市图书馆统筹编撰,潘悟云、游汝杰等一批著名温籍语言学家作为顾问也参与进来。因为清代之前以及1949年以后的温州方言著作多已出版,《集成》主要收录了清代至民国时期研究温州方言的著作。“目前,就全国范围而言,着手整理地方方言文献的地级市,温州算是第一家。”在昨天的座谈会上,根据各自对国内语言学界的了解,郑张尚芳和潘悟云一致做出这样的判断:《集成》的整理出版,开了全国地方方言文献整理的先河。

接下来,《集成》的第四至七辑也将陆续整理出版,编辑们计划翻译或影印外国学者有关温州方言的著作,争取用三到四年时间完成。

相关搜索:温州

Copyright © 2009 - 2017 温州日报报业集团有限公司. All Rights Reserved浙新办[2001]19号浙ICP备09100296号

地址:温州公园路日报大厦2110室 值班电话:0577-88096870